• Oct 12, 2009   22:30

    同胞们好 - [宅女不宅时]

    3天前,这个活动

  • Sep 23, 2009   16:31

    英剧小知识 - [传声筒]

    说起来,美剧当然是启蒙,但是,又冷又Mean的英剧最对我的胃口哈~

    季/系列

    现在字幕组做英剧时也是用“季(Season)”来划分的,但事实上在英国,他们是按“系列(Series)”划分的,不过这两者的概念基本上相同。(PS:英剧是否有特定的播出季节,像美剧从9月到第二年的4月,这点我没查到。)

    为什么每季/系列的英剧都那么短?

    通常一部英剧的编剧只有一两人,或者是很小的一个团队,不像美剧,有很多编剧轮流写,所以一般情况下每季/系列都只有六七集。记住,这里说的是一般情况哦,Doctor Who这种长寿剧不在此讨论范围内。

    英国的电视台

    瞄了一眼维基百科上英国电视台的列表,发现他们的无线电视台其实蛮多的,不过最主要的是BBC、ITV、Channel 4和Five这几个。

    其中BBC的地面台有两个,BBC One和BBC Two,ITV虽然在BBC Two之前开播,但它的法定名称是Channel 3。所以你会发现英国的电视台其实很好记,就是1台、2台、3台、4台、5台,哈哈。

    一般来说,名著改编剧都是BBC的,特别好看的名著改编剧则肯定是BBC的,比如说1995年的Pride and Prejudice,1999年的Wives and Daughters,2004年的North & South,2006年的Jane Eyre,以及刚刚横扫艾美奖的Little Dorrit。

    其他一些我看过或瞄过的英剧,播出台分别如下:
    BBC One:Hustle, Doctor Who, Hotel Babylon, Torchwood, Life on Mars, Ashes to Ashes, Little Britain,
    BBC Two:Fawlty Towers, Coupling, Desperate Romantics
    ITV:Primeval, Secret Diary of a Call Girl, Boy Meets Girl
    Channel 4:The IT Crowd, Black Books, Skins(这个准确的说是Channel 4下的一个收费频道E4播出的), The Devil's Whore

    Five台成立最晚,剧集方面主要播放美剧,自家制作的英剧也有,但是我还没看过。

    BBC成立最早,资源当然最丰富。感觉Channel 4比较另类。另外,今年很火的真人秀英国达人(Britain's Got Talent)是ITV的。

    BAFTA电视奖

    BAFTA是英国电影和电视艺术学院(British Academy of Film and Television Arts)的缩写,这个机构每年都会颁发奖项给杰出的电影、电视、儿童电影和电视以及互动媒体。

    BAFTA电影奖(BAFTA Film Awards)就是英国的奥斯卡,目前于每年的2月颁发。BAFTA电视奖(BAFTA Television Awards)可以简称为the BAFTAs,相当于美国的艾美奖,每年的4月颁发。我超喜欢的Black Books、Coupling、The IT Crowd都拿过奖。

    说明:以上内容基本出自wikipedia,不能保证理解/翻译的准确性。

  • Sep 21, 2009   10:09

    追剧清单 - [浮生不断记]

    忙碌的一季又开始啦

    Desperate Romantics / BBC的古装迷你剧。破烂熊,你千万不要烂尾啊!!

    Drop Dead Diva / 很温馨的励志剧。简同学如果到结束都没减肥我就在豆瓣上打六星。

    How I Met Your Mother / 上一季比较无趣。巴尼你要是再不追罗宾我就弃追了! 

    Two and A Half Men / 落了一季了,边补边追吧。 

    Mentalist / 其实,我是对红发美女没有抵抗力。

    Eastwick / 唉,我对女巫也没有抵抗力。